Originalmente el "soporte" donde se ancla el gancho va soldado en el chasis, bajo una delas "puntas" de las vigas, pero se dobla muy facilmente... si alguna vez has tenido que montar el coche en un grua, es casi seguro que se te haya doblado un poco...
El mio, después del golpe que tuve hace un tiempo, se dobló al montarlo en la grua...
Esto no afecta EN ABSOLUTO al chasis, sino que se dobla un poco por el propio peso del coche al "tirar de él" (ten en cuenta que la grua no tira del coche totalmente recto, sino que lo hace un poquito hacia arriba, o hacia un lado, o hacia donde esté la propia grua).
En mi caso, solo tuve que atornillar el gancho de nuevo, y moverlo hasta su posición (haciendo palanca con una barra) y listo... luego le dí un par de puntos de soldadura, y listo... nada que no puedan hacer en 2 minutos en cualquier taller (literalmente)...
Si nunca te han cogido el coche con grua, entonces fíjate en si lo que está doblado es el soporte donde atornilla el gancho, o es algo mas (la punta de la viga, la propia viga, etc..)
Si es la punta, tampoco te preocupes... digamos que es "otra pieza" distinta de la viga, y basta con quitarla (cortando) y poner otra (en taller, por supuesto, porque ese tipo de soldaduras no creo que puedas hacerlas tu mismo).
Solo deberías preocuparte si está doblada la vida, ya que la solución a eso se llama "bancada"... y aunque no tiene porqué quedar mal (las bancadas de hoy en dia no tienen nada que ver con las "antiguas" de las que habrás oido hablar), lo mejor es que no tengas que usarla...

Saludos!