Buscando por la red veo que en este modelo no lo equipo ni como opción pero buscando veo que el polo 6R si que los equipó.
Seat Toledo la referencia original es 6JB959565A:


Polo 6R la referencia original es 6C1959565A:


La botonera diría que es la misma, pero lo que no se es si debería poner el motor del elevalunas del polo en el Seat
o dejar el de serie del Seat e instalar algo asi:


https://es.aliexpress.com/item/1005006420015611.html?spm=a2g0o.productlist.main.1.3a02136403FRQ0&algo_pvid=40f80a61-2245-4ac1-ad85-9cd38c819014&algo_exp_id=40f80a61-2245-4ac1-ad85-9cd38c819014-0&pdp_npi=4%40dis%21EUR%219.07%219.07%21%21%219.62%219.62%21%402103872a17159555998431929eac0e%2112000037100339849%21sea%21ES%211874525164%21&curPageLogUid=QAdYIEyjBquu&utparam-url=scene%3Asearch%7Cquery_from%3A
https://es.aliexpress.com/item/1005006141079982.html?spm=a2g0o.detail.pcDetailBottomMoreOtherSeller.5.13fcOcSKOcSKVa&gps-id=pcDetailBottomMoreOtherSeller&scm=1007.40000.326746.0&scm_id=1007.40000.326746.0&scm-url=1007.40000.326746.0&pvid=e1b66f1a-1fa7-467e-ba7d-112104ec0fb1&_t=gps-id:pcDetailBottomMoreOtherSeller,scm-url:1007.40000.326746.0,pvid:e1b66f1a-1fa7-467e-ba7d-112104ec0fb1,tpp_buckets:668%232846%238111%23402&pdp_npi=4%40dis%21EUR%2112.44%216.57%21%21%2195.43%2150.42%21%40211b801817159555841275521e070b%2112000035944060204%21rec%21ES%211874525164%21&utparam-url=scene%3ApcDetailBottomMoreOtherSeller%7Cquery_from%3A
A ver si los manitas del foro saben guiarme, gracias.