los titulares de la placa

[AndrewJB]

lo siento si el título está mal, estoy usando traductor Google

En Inglaterra, como para comprar los titulares de la placa de otros países

En este momento tengo los accionistas de Alemania



¿Tiene que están en España?

Las placas del Reino Unido son
524 mm x 112 mm

[Gurin]

Buenas compi...

Intenta buscar otro traductor que no sea el de google, que no es del todo bueno
No se entiende bien cual es tu duda.

Un saludo

[AndrewJB]

puedo comprar española en lugar de alemán?

In English - Im trying to ask if it is possible to buy Spanish Plate holders like the german ones i have above

[brother]

no sé si pregunta si las medidas de españa de la placa matricula son como las del reino unido (por las medidas que ha puesto..)

usa este traductor, es muy bueno: http://www.elmundo.es/traductor/

you uses this translator : http://www.elmundo.es/traductor/

[Gurin]

Yo entiendo que se refiere al porta matrículas, si puede cambiar el que lleva por uno de España

[brother]

Yo entiendo que se refiere al porta matrículas, si puede cambiar el que lleva por uno de España

Vale, su último comentario no lo leí justo, contestamos a la vez creo yo....

No sé si es por el portaplacas, o de matricularlo en españa, o tener una matricula blanca española pero alemana... puff dificil... alguien que sepa inglés que lo traduzca

O tal vez de poner una española pero en amarilla como la que el tiene alemana?

[Denisvs]

Parece que esta preguntando por poner un portamatriculas español, pero vamos es que no se entiende ni el ingles que a puesto... Supongo que quiere saber donde comprarlo y si lo hay de esas medidas

[Denisvs]

Pensando un poco mas lo que dice , creo que se refiere que él es de inglaterra (eso parece por la matricula) y ahora tiene el portamatriculas de alemania y quiere comprar uno que sea de españa ( los coleccionara de cada pais o algo) y nos da las medidas de las placas de alli para ver si son las mismas XD

[AndrewJB]

Pensando un poco mas lo que dice , creo que se refiere que él es de inglaterra (eso parece por la matricula) y ahora tiene el portamatriculas de alemania y quiere comprar uno que sea de españa ( los coleccionara de cada pais o algo) y nos da las medidas de las placas de alli para ver si son las mismas XD

Sí exactamente