Testigo motor encendido

Buenas a todos! Tengo un leon 2 1.9 TDI 105 cv (BXE) y la semana pasada se me encendió el testigo del motor tras arrancar y notaba que en velocidades altas (80 - 120) me tironeaba como que le faltaba potencia. Lo lleve a un taller y le hicieron la diagnosis, le daba el fallo p0230 - Fallo en el rele de bomba de combustible, cableado o fallo en la bomba de combustible (algo así), la cosa es que le cambio el fusible y se quito el fallo y empezó a funcionar correctamente. Hice un viaje a toledo y a la ida le pise bien 140 - 160 y sin ningún problema. El problema vino a la vuelta que empezó a tironear de nuevo y en la cuesta de salida se puso a temblar mas y se quedo sin fuerza al punto de que el motor se apago, intente volver a arrancarlo pero sin éxito, hace el intento pero nada. Que creéis que pueda ser? Puede que la bomba haya pasado a mejor vida? y de ser así, sabéis si esa reparación es muy cara ?
Muchas gracias de antemano,
salu2
Muchas gracias de antemano,
salu2