Rotura de válvula al rellenar el aire acondicionado

Buenos días.
En primer lugar un saludo a todos los que hacen posible este foro y agradecer de antemano las respuestas al siguiente problema:
Hoy he llevado mi León 1.6 16V 105 cv al taller para que le rellenaran el circuito de aire acondicionado, que se vacía regularmente cada par de años.
Después de cargado y comprobar el mecánico que enfriaba correctamente, me fui a pagar a la oficina, a donde fueron a buscarme para decirme que perdió todo el gas, que salió violentamente por la toma por la que se carga el circuito de alta presión y que quedó inutilizada.
La duda que tengo es si pudo tratarse de un hecho fortuito o deberse a una mala operación del mecánico o a un exceso de presión.
También me gustaría saber qué elemento habría que sustituir.
Muchas gracias.
En primer lugar un saludo a todos los que hacen posible este foro y agradecer de antemano las respuestas al siguiente problema:
Hoy he llevado mi León 1.6 16V 105 cv al taller para que le rellenaran el circuito de aire acondicionado, que se vacía regularmente cada par de años.
Después de cargado y comprobar el mecánico que enfriaba correctamente, me fui a pagar a la oficina, a donde fueron a buscarme para decirme que perdió todo el gas, que salió violentamente por la toma por la que se carga el circuito de alta presión y que quedó inutilizada.
La duda que tengo es si pudo tratarse de un hecho fortuito o deberse a una mala operación del mecánico o a un exceso de presión.
También me gustaría saber qué elemento habría que sustituir.
Muchas gracias.