pagina de desmontaje del cuadro etz etz

[raultrue]

http://www.blauertacho.de/doc/seat/leon ... o-leon.htm

[LoWRaiDeR]

y ahora un traductor n0 ? jeje

[pako]

1. La seguridad de la información de carácter general se refiere a los datos siguientes está sin garantía. El conocimiento necesario uno debe poseer un sino poco referente a artes. Destornilladores necesarios de las herramientas (ranura y kreuzschlitz), cautín, cortador lateral, medidor.

2. Cambio



El tacho se separa en el lado algo y uno debe la pestaña "1" aflojar, así los lanzamientos de la placa (en ambos lados!).



Uno puede entonces quitar la parte posterior "1" es otra vez las pestañas, que deben ser presionadas.



Uno quita el Tachoscheiben. Los indicadores se pueden sacar con la sensación (e.g. con un destornillador a apalancar, a partir de dos lados!).



Así el Tachoscheibe de las miradas traseras.



Así la placa antes de las miradas del cambio.



Éstos son esos SMDS (en la izquierda y a la derecha) alrededor del actuador respectivo, que debe ser intercambiado. El terminal positivo es rojo marcado y el poste negativo es azul. ¡El SMDS tiene también en los postes negativos un borde, que uno puede reconocer fácilmente!





La exhibición del Tachos es abierta por Aufhebeln (en los cierres).



Así la cubierta sin miradas de la placa



Y ésa es la placa de la exhibición. El terminal positivo es rojo marcado y el poste negativo es azul. ¡El SMDS tiene en los postes negativos un borde, que uno puede reconocer también fácilmente (véase la foto)!

Piezas necesarias:

- artículo 134 (azul) de 12 SMD LED
- artículo 304 (azul) de 12 SMD LED

3. El alternativa uno si usted que ninguna noción tiene, como usted es el managen, él da algún Umbauer, con el cual blauerTacho.de coopera. Las demandas pueden ser de mérito. También el club local del asiento ayuda posiblemente con el cambio. Aquí se señala totalmente expreso al hecho de que ni http://www.blauerTacho.de ni el servicio digital logran o al cambio determinó las piezas enviadas para conseguir desean tales cambios.


weno esto lo eh traducido desde el google asi q esta un poko regular la traducción de aleman a ingles y de ingles a español asi q habra cosas q ni tendran q ver, pero mas o menos se entiende si alguien quiere ponerlo mejor q copie y pegue. de todos modos os pongo el link traducido del aleman al ingles desde el google.

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F% ...

BhEaN: Editado tamaño del enlace

[SUSO]

mmmmmmmmm

[Cantona]

interesante esta pagina por cierto.....bien recuperada xus....