cables del vag-com +adaptador usb

hola....
weno me han dejado el cable de vag-com puesrto serie... mi portatil tiene puerto serie...pero el problema esk tiene la salida...hembra y el cable tmb es hembra...bien...pues tmb me han dejadoun adaptador usb( usb serial adapter)...
vale....instalo los drivers del adaptador y bueno..me dice que no pasa la no se k de windows...y pone continuar o salir instalacion...
vale con este adaptador serial y el cable serial...que vag-com necesito? el de usb el de serial..no se...esk no tengo mucha idea sobre esto...si me podeis ayudar.
gracias y un saludo
weno me han dejado el cable de vag-com puesrto serie... mi portatil tiene puerto serie...pero el problema esk tiene la salida...hembra y el cable tmb es hembra...bien...pues tmb me han dejadoun adaptador usb( usb serial adapter)...
vale....instalo los drivers del adaptador y bueno..me dice que no pasa la no se k de windows...y pone continuar o salir instalacion...
vale con este adaptador serial y el cable serial...que vag-com necesito? el de usb el de serial..no se...esk no tengo mucha idea sobre esto...si me podeis ayudar.
gracias y un saludo