problema vagcom 704.1

[KASCUS]

Hola chicos, ahora que ya tengo portatil voy a empezar a trastear con vag-com y mas adelante seguramente con algun galleto..... Bueno al lio, yo tengo un cable y tengo instalada una de las versiones que viene en el cd que venia con el cable, la version es 704.1 y el problema es que por ejemplo en el canal de engine de mostrar las temperaturas aparecen 3 cuadros con la palabra temperature pero solo eso, se que una de ellas es temp anticongelante, gasoil y aire pero en las etiquetas solo aparece la palabra temperature y he visto otras versiones en las que aparecen diferenciadas cada una de las tempraturas al igual que pasa en el canal de presion demandada y real.

Me gustaria que aparecieran diferenciados todos los valores reales... se pueden actualizar las labels de version 704.1 sin problemas para el cable???os agradezco vuestras respuestas.

Saludos

[elGersonFr]

Hola.

Tengo entendido que no hay problema en eso.
La dificultad es conseguir esas labels adecuadas, con los nombres de los campos mas completos.

Para empezar yo probaría con las labels de alguna versión que venga mas completo lo que tu quieres y a ver si sustituyendo unas por otras tira la cosa...

Si no tendras que buscar un juego de labels adecuado para tu versión y que venga mas completo el tema claro.

Saludos.