Pues al final funciona aunque no es fácil de ver cómo. El portátil es nuevo pero no puedo reclamar al vendedor porque el puerto serie funciona bien, lo que da problemas es el software, en este caso el VAG-COM que no le mola el puerto este que trae.
El caso es que antes de comprar el adaptardor para el puerto replicador me pillé un adaptador USB-Serie que funciona pero solo con los módulos "Engine" y "Radio" los demás nada. Bueno pues ayer mismo me dí cuenta (por casualidad) que si conecto primero el adaptador USB y sin quitar el contacto ni reiniciar el portátil cambio el cable por el del puerto replicador este, sí funciona y además puedo entrar en todos los módulos
