no casa el cable con el portatil,ayuda pliss [solucionado]

bueno chicos vereis tengo el vag com 311 y 409 en ordenador de "torre"funcionando a la perfeccion,me an dejado un portatil con win XP como mi torre,eh instalado los programas bien y claro hay q enxufar el cable para q se pueda activar el programa,pues enxufo el cable al portatil y no lo detecta eh probado en todas las entradas usb y nada,que puede pasar ?
P.D soy un poco torpedo en la informatica jej
P.D soy un poco torpedo en la informatica jej
