León Mk3 - Actualización mapas MIB2 SEAT/VW Noviembre 2021

[Warelio]

Hola. Los idiomas que hay que borrar todos menos ES son los de la carpeta maps/00/sds?

Esa carpeta creo que es la de los mapas por países, no es la de los idiomas.


Saludos,


Enviado desde mi Pixel 4 XL mediante Tapatalk

[jasoriab]

Hola. Los idiomas que hay que borrar todos menos ES son los de la carpeta maps/00/sds?

Eso es, ahí van todo lo relacionado con la voz del navegador, por lo que habría que ir borrando, empezando por países más alejados o que no vas a visitar, e ir comprobando cuanto ocupa en su totalidad el mapa, hasta que quepa en la SD de 16 gigas.

Aunque también te puedes curar en salud, y borrar todo excepto el directorio /ES/ que hay dentro de /maps/00/sds/

Saludos,

[joanmoma]

Pero se supone que si son los idiomas de hablar y texto si voy a Francia me hablará igual los mapas en español no? Supongo que esos idiomas es para que hable en el idioma que elijas no?

[jasoriab]

Pero se supone que si son los idiomas de hablar y texto si voy a Francia me hablará igual los mapas en español no? Supongo que esos idiomas es para que hable en el idioma que elijas no?

Suponemos que sí, aunque la verdad es que no he leído si tiene algún efecto colateral en el lenguaje que dejas, si viajas al extranjero.

Si alguno ha probado que tal funciona dejando sólo el directorio ES/ y viajando al extranjero, por favor que lo comente, y así saldríamos de dudas

Saludos,

[Broler]

Hola
Entonces tengo que guardar los archivos en la tarjeta de seat que va en la ranura sd1???
Borraré los idiomas que sugerís pero imagino que se duplicarán los archivos o el sistema detectará que es una actualización???
Gracias por todo

[ixtra]

'SDS' (= Speech Dialog System) es una función adicional activada.
Installed Funktioncodes (FEC,SWaP):
- 00070100 - SDS Speech Dialog System for MediaSystem
- 00070200 - SDS Speech Dialog System for Navigation

Solo afecta la comunicación y el reconocimiento de la entrada de voz a través del micrófono.
Los anuncios de navegación normales por altavoces no se ven afectados.
Si se eliminan los países del directorio (\maps\00\sds), solo se debe prescindir de la entrada de voz.
Esto se aplica al ingresar el destino por voz para el país y mientras conduce en el país con la SDS eliminada.
A continuación, debe introducirse el destino a través de la "pantalla táctil".
El control por voz del teléfono y la radio sigue funcionando.

Alternativamente:
Compre una tarjeta SD de 32 GB con el 'CID' de su elección (China-> OEM/ODM 32GB memory card = 12-15 EUR)
CID (1030) = 0941504d494253540219e006d6011801
CID (1430) = 0941504d494253540219ad884b014400
¡Solo el área frontal es verificada por el MIB2!

Espero que Google haya traducido todo de forma comprensible.

Saludos desde Alemania
ixtra

[Lito69]

Pero se supone que si son los idiomas de hablar y texto si voy a Francia me hablará igual los mapas en español no? Supongo que esos idiomas es para que hable en el idioma que elijas no?

Sí

[jasoriab]

'SDS' (= Speech Dialog System) es una función adicional activada.
Installed Funktioncodes (FEC,SWaP):
- 00070100 - SDS Speech Dialog System for MediaSystem
- 00070200 - SDS Speech Dialog System for Navigation

Solo afecta la comunicación y el reconocimiento de la entrada de voz a través del micrófono.
Los anuncios de navegación normales por altavoces no se ven afectados.
Si se eliminan los países del directorio (\maps\00\sds), solo se debe prescindir de la entrada de voz.
Esto se aplica al ingresar el destino por voz para el país y mientras conduce en el país con la SDS eliminada.
A continuación, debe introducirse el destino a través de la "pantalla táctil".
El control por voz del teléfono y la radio sigue funcionando.

Alternativamente:
Compre una tarjeta SD de 32 GB con el 'CID' de su elección (China-> OEM/ODM 32GB memory card = 12-15 EUR)
CID (1030) = 0941504d494253540219e006d6011801
CID (1430) = 0941504d494253540219ad884b014400
¡Solo el área frontal es verificada por el MIB2!

Espero que Google haya traducido todo de forma comprensible.

Saludos desde Alemania
ixtra

Gracias @ixtra por la aclaración.

Ha quedado claro, que lo que se pierde es usar el reconocimiento de voz para introducir una dirección de aquellos paises de los cuales borremos sus correspondientes subdirectorios.

Saludos,

[jasoriab]

Hola
Entonces tengo que guardar los archivos en la tarjeta de seat que va en la ranura sd1???
Borraré los idiomas que sugerís pero imagino que se duplicarán los archivos o el sistema detectará que es una actualización???
Gracias por todo

El procedimiento general de actualización lo tienes aquí, en la web de SEAT, https://www.seat.es/posventa/servicios/ ... iones.html

Algunas consideraciones adicionales.

* Lo primero, haz una copia de seguridad de todo el contenido actual del mapa que te funciona de la SD original de SEAT en un directorio de tu ordenador, para que si tienes algún problema con la actualización, puedas volver a la que te funcioaba anteriormente.

* Si tienes el MapCare caducado, tendrás que sustituir el fichero overall.nds (ampliamente hablado en el foro como hacerlo).

* El borrado de los archivos de reconocimiento de idioma de paises, sólo lo tienes que hacer si quieres cargar el archivo con la cartografía completa de Europa Occidental, debido a la limitación de tamaño de las tarjetas SD de SEAT, 16 gigas. Si cargas el archivo de la zona1 donde se encuentra España, cabrá completo en la SD, sin tener que borrar nada.

Saludos,

[Broler]

Muchísimas gracias.
Miraré lo del mapcare y seguiré tus pasos.
Saludos

[Broler]

Hola.
Todo perfecto. Seguimos los pasos incluso lo del mapcare y actualizado perfectamente.
Muchas gracias por el aporte

[yate19]

'SDS' (= Speech Dialog System) es una función adicional activada.
Installed Funktioncodes (FEC,SWaP):
- 00070100 - SDS Speech Dialog System for MediaSystem
- 00070200 - SDS Speech Dialog System for Navigation

Solo afecta la comunicación y el reconocimiento de la entrada de voz a través del micrófono.
Los anuncios de navegación normales por altavoces no se ven afectados.
Si se eliminan los países del directorio (\maps\00\sds), solo se debe prescindir de la entrada de voz.
Esto se aplica al ingresar el destino por voz para el país y mientras conduce en el país con la SDS eliminada.
A continuación, debe introducirse el destino a través de la "pantalla táctil".
El control por voz del teléfono y la radio sigue funcionando.

Alternativamente:
Compre una tarjeta SD de 32 GB con el 'CID' de su elección (China-> OEM/ODM 32GB memory card = 12-15 EUR)
CID (1030) = 0941504d494253540219e006d6011801
CID (1430) = 0941504d494253540219ad884b014400
¡Solo el área frontal es verificada por el MIB2!

Espero que Google haya traducido todo de forma comprensible.

Saludos desde Alemania
ixtra

Pues el que mayor ocupación tiene es Francia, con 221Mb. Os dejo una captura con la relación de tamaño. Si nos regimos por lo que comenta el compañero @ixtra, se podría eliminar todo dejando ES únicamente.

Por otro lado, gracias por informar de los nuevos mapas, @jasoriab.

Saludos

[Mr.Chuflas]

'SDS' (= Speech Dialog System) es una función adicional activada.
Installed Funktioncodes (FEC,SWaP):
- 00070100 - SDS Speech Dialog System for MediaSystem
- 00070200 - SDS Speech Dialog System for Navigation

Solo afecta la comunicación y el reconocimiento de la entrada de voz a través del micrófono.
Los anuncios de navegación normales por altavoces no se ven afectados.
Si se eliminan los países del directorio (\maps\00\sds), solo se debe prescindir de la entrada de voz.
Esto se aplica al ingresar el destino por voz para el país y mientras conduce en el país con la SDS eliminada.
A continuación, debe introducirse el destino a través de la "pantalla táctil".
El control por voz del teléfono y la radio sigue funcionando.

Alternativamente:
Compre una tarjeta SD de 32 GB con el 'CID' de su elección (China-> OEM/ODM 32GB memory card = 12-15 EUR)
CID (1030) = 0941504d494253540219e006d6011801
CID (1430) = 0941504d494253540219ad884b014400
¡Solo el área frontal es verificada por el MIB2!

Espero que Google haya traducido todo de forma comprensible.

Saludos desde Alemania
ixtra

Pues el que mayor ocupación tiene es Francia, con 221Mb. Os dejo una captura con la relación de tamaño. Si nos regimos por lo que comenta el compañero @ixtra, se podría eliminar todo dejando ES únicamente.

Por otro lado, gracias por informar de los nuevos mapas, @jasoriab.

Saludos

con la última actualización poco margen hay para dejar otras voces que no sea la española, ....

[robbbie]

Hola.
Todo perfecto. Seguimos los pasos incluso lo del mapcare y actualizado perfectamente.
Muchas gracias por el aporte

Uno mas que ha conseguido actualizar sin problemas a la mapa de EU completa quitando los idiomas que no me hacen falta.
Gracias a todos por las sugerencias!

[gymnos]

Gracias por compartir los enlaces.