Buenas tardes Compañeros.
Desde hace 15 dias aproximadamente, los WhatsApp desde Android auto se reproducen en castellano pero como si los leyera alguien de nacionalidad inglesa, no sé si me explico.
Es como cuando habla un Inglés en castellano, que tiene una acentuación peculiar.
Lo lleve a Seat ya que está en garantía y me dijeron que es cosa de WhatsApp. A alguien más le ha pasado?
En el Google Maps suena bien, el idioma del coche es español al igual que el idioma en el móvil.
Full Link - Aclaraciones sobre Mirrorlink y Android Auto
Moderador: jasoriab
- Seguidores: 62
- Favoritos: 12
- Vistas: 170.290
Favoritos: eibon, blankiblau, Melospincho, GremBack, Xaggy, javieret69, ljarauta55, leonfrsaha, mluping, miguelorly, rob3r7o, Hormiga93
Seguidores: csabafr2013, LeidenSpain, juancete, osjamil, jramis, Pol, corderazo, Aguelo, flope63, jrfml, fmiguelj, Drako85, JOTTA, itz18, chemasa1987, DBS83, supervik, hectorcanu, vreca, davidalba, jande, jalf, Javizormo, Edu1589, mrlajp@gmail.com, clarens, Bettor, garrafa2, Illan, agus_piscis10, lebowski, carrasco13, carlosgzlez, Koltrix, Gsclosada, LARABA, CrAfTy, MORKAS, diegol147, Sobrik, braulioT, Gus-Gus, warcryrivas, leonfr76, volkov, Warelio, Marcos_Colero_Fernandez, juanbb, Mr.Chuflas, ginyu 83, lopezm0, jose.a.llamas, carlo13, CESARVM, Lady, jerome_jsf, lpezcarvajal_00, jasoriab, bigpicha, albertiko10, brandaopj, el_noi_80
Re: Full Link - Aclaraciones sobre Mirrorlink y Android Auto
Aqui tenéis mi Leon.
viewtopic.php?f=43&t=126141
viewtopic.php?f=43&t=126141
-
Gus-Gus - Asidu@ en la selva
- Mensajes: 104
- Registrado: 24 Ago 2017, 17:15
- Coche: Leon MK3 1.4 TSI 125cv
- Agradecido: 29 veces
Re: Full Link - Aclaraciones sobre Mirrorlink y Android Auto
Me pasa exactamente lo mismo y me extrañe. Yo estoy esperando si se actualiza el android auto por que madre mia para poder escuchar los mensajesGus-Gus escribió:Buenas tardes Compañeros.
Desde hace 15 dias aproximadamente, los WhatsApp desde Android auto se reproducen en castellano pero como si los leyera alguien de nacionalidad inglesa, no sé si me explico.
Es como cuando habla un Inglés en castellano, que tiene una acentuación peculiar.
Lo lleve a Seat ya que está en garantía y me dijeron que es cosa de WhatsApp. A alguien más le ha pasado?
En el Google Maps suena bien, el idioma del coche es español al igual que el idioma en el móvil.
Enviado desde mi Mi 10 mediante Tapatalk
-
carlo13 - Asidu@ en la selva
- Mensajes: 148
- Registrado: 25 Ago 2019, 17:36
- Coche: Leon MK3 1.6 TDI CR 115cv
- Agradecido: 9 veces
Re: Full Link - Aclaraciones sobre Mirrorlink y Android Auto
Es fallo dexandroid auto, y la ultima actuañuzacion, me la hizo el jueves, no soluciona nada.
En el foro dexsoporte de AA hay comentarios de usuarios de otros idiomas, frances porcejemplo, con el musmo problema.
En el foro dexsoporte de AA hay comentarios de usuarios de otros idiomas, frances porcejemplo, con el musmo problema.
-
Linxy - Asidu@ en la selva
- Mensajes: 181
- Registrado: 23 Feb 2020, 13:35
- Coche: Leon MK3 1.5 TSI 130cv
- Agradecido: 25 veces
Re: Full Link - Aclaraciones sobre Mirrorlink y Android Auto
Hola @Gus-Gus
Hemos comentado recientemente en el foro este problema de Android Auto. Esperaba que con la actualización de esta semana quedase resuelto, pero por lo que indica @Linxy nada de nada. También pasa al leer mensajes de Telegram, no sólo con Whatsapp.
Leí en el foro de soporte de Android Auto, que una solución era cambiar la voz del asistente, de la que usamos aquí (Español - España) a (Español - Estados Unidos). Puedes probar a ver si esa solución sigue siendo válida, pero tiene el inconveniente que cambia la voz de todo AA a esa nueva.
Saludos,
Hemos comentado recientemente en el foro este problema de Android Auto. Esperaba que con la actualización de esta semana quedase resuelto, pero por lo que indica @Linxy nada de nada. También pasa al leer mensajes de Telegram, no sólo con Whatsapp.
Leí en el foro de soporte de Android Auto, que una solución era cambiar la voz del asistente, de la que usamos aquí (Español - España) a (Español - Estados Unidos). Puedes probar a ver si esa solución sigue siendo válida, pero tiene el inconveniente que cambia la voz de todo AA a esa nueva.
Saludos,
Fiera #1: León Mk1 1.8 20v Sport 125cv Rojo Flash
Fiera #2: León Mk3 SC 1.8 TSI FR+ 180cv Rojo Desire
Fiera #2: León Mk3 SC 1.8 TSI FR+ 180cv Rojo Desire
-
jasoriab - Moderador AudioCar / Multimediacar
- Mensajes: 5278
- Imágenes: 0
- Registrado: 07 Abr 2015, 12:19
- Ubicación: Ciudad del paraiso
- Coche: Leon MK3 1.8 TSI 180cv
- Agradecido: 2019 veces
Re: Full Link - Aclaraciones sobre Mirrorlink y Android Auto
Por ahora, la única opción para evitar es esto es desinstalar las actualizaciones de la aplicación Google (que incluye el asistente de voz donde está el fallo). Así se quedará la versión de dicha aplicación que venga de fábrica con el móvil, que no falla.
Claro, hay que tener desactivada también la opción de actualizaciones automáticas, porque si se te actualiza la app de Google, volvemos a la misma situación.
Habrá que esperar que lo solucionen, pero viendo que hay mensajes al respecto desde primeros de año en el foro de soporte de Android Auto, hay que tomárselo con paciencia...
Saludos,
Claro, hay que tener desactivada también la opción de actualizaciones automáticas, porque si se te actualiza la app de Google, volvemos a la misma situación.
Habrá que esperar que lo solucionen, pero viendo que hay mensajes al respecto desde primeros de año en el foro de soporte de Android Auto, hay que tomárselo con paciencia...
Saludos,
Fiera #1: León Mk1 1.8 20v Sport 125cv Rojo Flash
Fiera #2: León Mk3 SC 1.8 TSI FR+ 180cv Rojo Desire
Fiera #2: León Mk3 SC 1.8 TSI FR+ 180cv Rojo Desire
-
jasoriab - Moderador AudioCar / Multimediacar
- Mensajes: 5278
- Imágenes: 0
- Registrado: 07 Abr 2015, 12:19
- Ubicación: Ciudad del paraiso
- Coche: Leon MK3 1.8 TSI 180cv
- Agradecido: 2019 veces
Re: Full Link - Aclaraciones sobre Mirrorlink y Android Auto
A mi también me pasa aunque no suelo leer las notificaciones mientras conduzco. Lo que si quería es saber si hay alguna manera de poder llevar el gps del movil con el full link y a la vez sehuir usando los botones del volante para la música y demás... Supingo que no porque ya avisa de que no lo puedes usar como dispositivo media...
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
-
Lady - Aun con la L
- Mensajes: 86
- Registrado: 12 Ago 2020, 19:09
- Coche: Leon MK3 1.5 TSI 130cv
- Agradecido: 13 veces
Re: Full Link - Aclaraciones sobre Mirrorlink y Android Auto
Lady escribió:A mi también me pasa aunque no suelo leer las notificaciones mientras conduzco. Lo que si quería es saber si hay alguna manera de poder llevar el gps del movil con el full link y a la vez sehuir usando los botones del volante para la música y demás... Supingo que no porque ya avisa de que no lo puedes usar como dispositivo media...
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
Yo con full link llevo el Google Maps del mv y desde el volante se sigue controlando todo el tema de música y demás. No es incompatible
Última edición por jasoriab el 19 Ago 2020, 12:30, editado 1 vez en total
Razón: Editado para corregir la cita.
Razón: Editado para corregir la cita.
Aqui tenéis mi Leon.
viewtopic.php?f=43&t=126141
viewtopic.php?f=43&t=126141
-
Gus-Gus - Asidu@ en la selva
- Mensajes: 104
- Registrado: 24 Ago 2017, 17:15
- Coche: Leon MK3 1.4 TSI 125cv
- Agradecido: 29 veces
Re: Full Link - Aclaraciones sobre Mirrorlink y Android Auto
Lady escribió:A mi también me pasa aunque no suelo leer las notificaciones mientras conduzco. Lo que si quería es saber si hay alguna manera de poder llevar el gps del movil con el full link y a la vez sehuir usando los botones del volante para la música y demás... Supingo que no porque ya avisa de que no lo puedes usar como dispositivo media...
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
Si te refieres a la música que reproduce el coche (desde una SD por ejemplo) no hay ningún problema, los botones del volante funcionan perfectamente teniendo activada la navegación, al menos con Waze que es el que uso.
Pero si la música está en el móvil, no lo he probado, la verdad...
Saludos,
Fiera #1: León Mk1 1.8 20v Sport 125cv Rojo Flash
Fiera #2: León Mk3 SC 1.8 TSI FR+ 180cv Rojo Desire
Fiera #2: León Mk3 SC 1.8 TSI FR+ 180cv Rojo Desire
-
jasoriab - Moderador AudioCar / Multimediacar
- Mensajes: 5278
- Imágenes: 0
- Registrado: 07 Abr 2015, 12:19
- Ubicación: Ciudad del paraiso
- Coche: Leon MK3 1.8 TSI 180cv
- Agradecido: 2019 veces
Re: Full Link - Aclaraciones sobre Mirrorlink y Android Auto
Yo uso la música del Spotify siempre. Tengo entendido que se puede enlazar con waze así que lo probaré así. Porque al menos con el google maps no se puede...jasoriab escribió:Lady escribió:A mi también me pasa aunque no suelo leer las notificaciones mientras conduzco. Lo que si quería es saber si hay alguna manera de poder llevar el gps del movil con el full link y a la vez sehuir usando los botones del volante para la música y demás... Supingo que no porque ya avisa de que no lo puedes usar como dispositivo media...
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
Si te refieres a la música que reproduce el coche (desde una SD por ejemplo) no hay ningún problema, los botones del volante funcionan perfectamente teniendo activada la navegación, al menos con Waze que es el que uso.
Pero si la música está en el móvil, no lo he probado, la verdad...
Saludos,
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
-
Lady - Aun con la L
- Mensajes: 86
- Registrado: 12 Ago 2020, 19:09
- Coche: Leon MK3 1.5 TSI 130cv
- Agradecido: 13 veces
Re: Full Link - Aclaraciones sobre Mirrorlink y Android Auto
Pero la música la pones desde el móvil o tienes un usb o tarjeta?Gus-Gus escribió:Lady escribió:A mi también me pasa aunque no suelo leer las notificaciones mientras conduzco. Lo que si quería es saber si hay alguna manera de poder llevar el gps del movil con el full link y a la vez sehuir usando los botones del volante para la música y demás... Supingo que no porque ya avisa de que no lo puedes usar como dispositivo media...
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
Yo con full link llevo el Google Maps del mv y desde el volante se sigue controlando todo el tema de música y demás. No es incompatible
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
-
Lady - Aun con la L
- Mensajes: 86
- Registrado: 12 Ago 2020, 19:09
- Coche: Leon MK3 1.5 TSI 130cv
- Agradecido: 13 veces
Re: Full Link - Aclaraciones sobre Mirrorlink y Android Auto
Lady escribió:Pero la música la pones desde el móvil o tienes un usb o tarjeta?Gus-Gus escribió:Lady escribió:A mi también me pasa aunque no suelo leer las notificaciones mientras conduzco. Lo que si quería es saber si hay alguna manera de poder llevar el gps del movil con el full link y a la vez sehuir usando los botones del volante para la música y demás... Supingo que no porque ya avisa de que no lo puedes usar como dispositivo media...
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
Yo con full link llevo el Google Maps del mv y desde el volante se sigue controlando todo el tema de música y demás. No es incompatible
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
Con la música de la tarjeta SD
Aqui tenéis mi Leon.
viewtopic.php?f=43&t=126141
viewtopic.php?f=43&t=126141
-
Gus-Gus - Asidu@ en la selva
- Mensajes: 104
- Registrado: 24 Ago 2017, 17:15
- Coche: Leon MK3 1.4 TSI 125cv
- Agradecido: 29 veces
Re: Full Link - Aclaraciones sobre Mirrorlink y Android Auto
Ah claro, yo es que llevo el Spotify siempre, pero igual le pongo una tarjeta y me quito de líosGus-Gus escribió:Lady escribió:Pero la música la pones desde el móvil o tienes un usb o tarjeta?Gus-Gus escribió:Lady escribió:A mi también me pasa aunque no suelo leer las notificaciones mientras conduzco. Lo que si quería es saber si hay alguna manera de poder llevar el gps del movil con el full link y a la vez sehuir usando los botones del volante para la música y demás... Supingo que no porque ya avisa de que no lo puedes usar como dispositivo media...
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
Yo con full link llevo el Google Maps del mv y desde el volante se sigue controlando todo el tema de música y demás. No es incompatible
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
Con la música de la tarjeta SD
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
-
Lady - Aun con la L
- Mensajes: 86
- Registrado: 12 Ago 2020, 19:09
- Coche: Leon MK3 1.5 TSI 130cv
- Agradecido: 13 veces
Re: Full Link - Aclaraciones sobre Mirrorlink y Android Auto
Si funciona con maps, no hay problema es igual que si usas waze.Lady escribió:Yo uso la música del Spotify siempre. Tengo entendido que se puede enlazar con waze así que lo probaré así. Porque al menos con el google maps no se puede...jasoriab escribió:Lady escribió:A mi también me pasa aunque no suelo leer las notificaciones mientras conduzco. Lo que si quería es saber si hay alguna manera de poder llevar el gps del movil con el full link y a la vez sehuir usando los botones del volante para la música y demás... Supingo que no porque ya avisa de que no lo puedes usar como dispositivo media...
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
Si te refieres a la música que reproduce el coche (desde una SD por ejemplo) no hay ningún problema, los botones del volante funcionan perfectamente teniendo activada la navegación, al menos con Waze que es el que uso.
Pero si la música está en el móvil, no lo he probado, la verdad...
Saludos,
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
Enviado desde mi SM-N960F mediante Tapatalk
-
juanbb - Leoner@ mayor del reino
- Mensajes: 1691
- Registrado: 23 Jul 2016, 14:35
- Coche: Leon MK3 2.0 TDI CR 150cv
- Agradecido: 354 veces
Re: Full Link - Aclaraciones sobre Mirrorlink y Android Auto
Si pero el Waze se puede sincronizar con Spotify y a lo mejor ahí recupero la funcion de los botones del volantejuanbb escribió:Si funciona con maps, no hay problema es igual que si usas waze.Lady escribió:Yo uso la música del Spotify siempre. Tengo entendido que se puede enlazar con waze así que lo probaré así. Porque al menos con el google maps no se puede...jasoriab escribió:Lady escribió:A mi también me pasa aunque no suelo leer las notificaciones mientras conduzco. Lo que si quería es saber si hay alguna manera de poder llevar el gps del movil con el full link y a la vez sehuir usando los botones del volante para la música y demás... Supingo que no porque ya avisa de que no lo puedes usar como dispositivo media...
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
Si te refieres a la música que reproduce el coche (desde una SD por ejemplo) no hay ningún problema, los botones del volante funcionan perfectamente teniendo activada la navegación, al menos con Waze que es el que uso.
Pero si la música está en el móvil, no lo he probado, la verdad...
Saludos,
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
Enviado desde mi SM-N960F mediante Tapatalk
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
-
Lady - Aun con la L
- Mensajes: 86
- Registrado: 12 Ago 2020, 19:09
- Coche: Leon MK3 1.5 TSI 130cv
- Agradecido: 13 veces
Re: Full Link - Aclaraciones sobre Mirrorlink y Android Auto
Yo con maps puedo cambiar canciones de spotify desde el volante,Lady escribió:Si pero el Waze se puede sincronizar con Spotify y a lo mejor ahí recupero la funcion de los botones del volantejuanbb escribió:Si funciona con maps, no hay problema es igual que si usas waze.Lady escribió:Yo uso la música del Spotify siempre. Tengo entendido que se puede enlazar con waze así que lo probaré así. Porque al menos con el google maps no se puede...jasoriab escribió:Lady escribió:A mi también me pasa aunque no suelo leer las notificaciones mientras conduzco. Lo que si quería es saber si hay alguna manera de poder llevar el gps del movil con el full link y a la vez sehuir usando los botones del volante para la música y demás... Supingo que no porque ya avisa de que no lo puedes usar como dispositivo media...
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
Si te refieres a la música que reproduce el coche (desde una SD por ejemplo) no hay ningún problema, los botones del volante funcionan perfectamente teniendo activada la navegación, al menos con Waze que es el que uso.
Pero si la música está en el móvil, no lo he probado, la verdad...
Saludos,
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
Enviado desde mi SM-N960F mediante Tapatalk
Enviado desde mi ELE-L29 mediante Tapatalk
Enviado desde mi SM-N960F mediante Tapatalk
-
juanbb - Leoner@ mayor del reino
- Mensajes: 1691
- Registrado: 23 Jul 2016, 14:35
- Coche: Leon MK3 2.0 TDI CR 150cv
- Agradecido: 354 veces
Temas similares
León Mk3 - Full Link inalámbrico Foro: AudioCar y MultimediaCar Autor: Cloud_ganora Respuestas: 444 |
Sobre tapa de balancines 1.8t Foro: Leon I - Mecánica / Electricidad / Electrónica Autor: db sonido Respuestas: 2 |
Duda sobre reprogramacion 1.4 tsi act 150cv manual Foro: Preparaciones de motor / Racing Autor: Suarezmk3 Respuestas: 10 |
sobre señales de trafico en Fis MK3 Foro: Informática / Interfaces / Diagnosis Autor: rojas Respuestas: 1082 |
Regular altura faros full LED Foro: Leon III - Mecánica / Electricidad / Electrónica Autor: FRUS Respuestas: 33 |
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 12 invitados