Buenas compañero
No sé cuál puede ser tu problema, solo te puedo decir que pruebes a restablecer a datos de fábrica el teléfono.
Lo único que puedes probar,si no lo has hecho antes, es a cambiar la forma que te indica el teléfono que se ha conectado. En el redmi note 4 que tenía antes, tenía que pulsar en la notificación que salía en el teléfono al conectarlo al coche y poner Transferencia de archivos. De esa manera conectaba sin ningún problema.
Prueba y si no te funciona,solo te queda el restablecimiento de fábrica del teléfono.
Seguiré investigando cuál puede ser tu problema
Un saludo y nos vemos por el foro
Enviado desde mi Redmi Note 5 mediante Tapatalk